Il est le même sentiment, la même passion, le même feu.
Elles sont les mêmes émotions humaines qui expriment
ce que l'Eternel est en nous :
Amour !
Que tu sois français, allemand, qu'elle soit birmane ou brésilienne,
quelle force serait en mesure de vous séparer si vraiment vous vous aimez tous les deux ?
 Dis lui que tu l'aimes et ne considère pas les différences
car l'Amour est plus fort que toutes les frontières.



Français : Je t'aime
Allemand : Ich liebe Dich
Anglais : I love you
Arabe : Bahibak (femme vers homme)
Arabe : Bahibik (homme vers femme)
Brésilien : Eu te amo (prononcer "eiu chee amu")
Népalais : Ma timi sita prem garchhu (romantique)
Breton : da garan" (poétique - pour les amoureux)
Chinois : Wo ai ni (dialecte mandarin)
Corse : Ti tengu cara (homme vers femme)
Corse : Ti tengu caru (femme vers homme)
Espagnol (Castillan) : Te Amo
Grec : S'ayapo
Autrichien : I mog di,
Berbère : Lakh tirikh
Birman : Chi pa de
Esperanto : Mi amas vin
Italien : Ti amo / Ti voglio bene
Russe : Ya liou-bliou tibya
Yiddish : Ich libe

Eléonor GOSSELIN